イタリア・絵に描ける珠玉の町・村 ・ そしてもろもろ!

italiashio.exblog.jp
ブログトップ

2012年 11月 02日 ( 1 )


2012年 11月 02日

   ・・・ ヴァル・ディ・ノン、秋の色、秋の香り ・ トレント自治県ノン渓谷 ・・・

d0097427_0532482.jpg

       先週半ば、グループのバス遠足で、トレンティーノ・アルトアディジェ州の
       ヴァル・ディ・ノン・Val di Non・ヴァル渓谷に行って来ました。

       イタリアの一番北にあるアルト・アディジェ州の中にあり、
       リンゴを始めとする果樹栽培でとりわけ有名なヴァル・ディ・ノン、
       「リンゴの道」と呼ばれる程の産出量で、畑の面積は西に続く
       ヴァル・ディ・ソーレと共になんと7000ヘクタールもあるそう。

       この日はサンゼーノ・Sanzenoという町から東に約3kの山の中にある
       サン・ロメーディオ・San Romedioという修道院教会
       そしてトレント一帯を8世紀間に渡り領有し司教でもあったトゥム家の城
       現在は博物館となっているのを見学するのが目的でしたが、

       秋晴れの快晴の一日、まさに素晴らしい遠足日和で、
       大いに楽しみ撮りまくって、ははは、参りました!

       今日はまず、ヴァル・ディ・ノンの空気を味わって頂き
       サンゼーノにある三殉教聖人の祀られた聖堂をご覧頂きます。
       
       我がコネリアーノから途中朝食休憩を入れて三時間半程、
       高速は通らず、北西に向かう山間の道を通りトレント・Trentoに抜け、
       しばらくの後にボルツァーノ行きと別れ西に。

       随分と苦労して写真を削ったのですが、そう、見せたがりでして、
       でも纏めようと思うと40枚に! 整理整頓大得意のshinkai。
       はい、お茶でも入れて、ごゆっくりどうぞ!!
              
       上の写真はトレントを過ぎての、道路標識。
       Val di Non が見えます。


       地図をどうぞ
       左下に矢印をつけた国道SS43でサンゼーノまで行き、
       サン・ロメーディオの修道院をまず見学し、
       町に戻って聖堂前の広場でパニーノのお昼、後ほど写真を、
       そして戻り道にAの印、Ton・トンという町の高台にある
       トゥムのお城博物館を、という行程。
d0097427_0534879.jpg

       電車でボルツァーノに行った事は2度ほどあるのですが、
       ヴァル・ディ・ノンは初めてでしたので、とても興味深かったです。



       朝の6時半まだ暗いうちに出発し、谷間の道を走る時には、
       雲が湧き横を流れるのも見、

       トレント辺りでは、葡萄の畝というか枝の伸ばし方が、
       まるでテントを張る様に広げているのも興味深く、
d0097427_054794.jpg



       渡り鳥が移動するのも見
d0097427_0542214.jpg



       渓を溯る内にも、どんどんと果樹畑が広がりますが
       リンゴ畑が多くなっていくのが、良く分かります。
d0097427_0543531.jpg



       そして、点在する村の景色
       家の作りも教会の鐘楼もティロル風に。
d0097427_0545147.jpg



       道の曲がり角にあった土地の物産店
       リンゴがやはり目に付きますが、下がっている宣伝ビラには、
       アルト・アディジェのスペック・燻製ハム
       自家製ストゥルーデル・リンゴや干し葡萄、イチジクなどの入った巻ケーキ
       土地のジャガイモ、と。
d0097427_0551244.jpg



       曲がり角の、如何にも北の匂いのする小さな教会
d0097427_0552452.jpg



       上り坂から見る、谷の村、家々
       下の写真は、きっと間違いなく城館ですね。
d0097427_0554597.jpg

d0097427_0555814.jpg



       サンタ・ジュスティーナ湖・Lago di Santa Giusutina
d0097427_0561189.jpg



       谷を渡る橋。 既にもうかなり高いでしょう?
d0097427_0562799.jpg



       谷の向こうに見える集落
       道をぐんぐん上りつつ、迂回して近づいて行くのですが、
       下の写真がサンゼーノの町であるのを、写真整理をしていて
       気が付きました。
d0097427_0564184.jpg

d0097427_0565875.jpg



       谷の眺め
       奥に見える高山群はブレンタ連山とでも呼ぶのか、
       既にかなりの雪が見え、
d0097427_0571595.jpg



       薪が積まれ、しっかりの冬準備
d0097427_0572886.jpg

d0097427_0574196.jpg



       サン・ロメーディオへの曲がり道を通りすぎ、少し戻り・・、
d0097427_0575635.jpg



       こちらがサン・ロメーディオの聖所
       700mの高さの険しい岩山の上に、小さな教会が5層に
       次々と上に聳える興味深いもの。
d0097427_0581047.jpg

       ですが、今回はこれ1枚でお預けですワン、ははは。



       という所で、サンゼーノの町に戻ります。
  
       リンゴ畑の畝には、既に覆いの準備も整い
       さぞや冬は寒くて、雪も多いのでしょうねぇ! 
d0097427_0583398.jpg



       住人は1000人足らず、海抜641mの小さな町なのですが、
       紀元前6世紀頃から住民のいた歴史が残り、
       この一帯の経済の中心地でもあったようです。

       大男サン・クリストーフォロのフレスコ画が残る教会も見え、
d0097427_0585133.jpg



       町の南外れにある大変美しい聖堂サンティ・マルティリ
       ・Basilica dei SS.Martiri・殉教聖人
d0097427_059554.jpg

       16世紀の建設で、何度か改修されているとの事ですが、
       ゴシック・ルネッサンス様式で、
       上り坂の写真で見て頂いた鐘楼はロマネスクの美しいもの。



       正面の半円内には、聖母子と、教会名由来の三人の聖殉教者
d0097427_0593051.jpg



       内部様式は洗練されており
d0097427_0594972.jpg



       入り口上部の薔薇窓。 やはり北の国の匂いがありますね。
d0097427_10341.jpg



       薔薇窓の手前に祭壇なのか、オルガンなのか
       逆光で漸くに片側だけ撮れたのですが、
       素晴らしい手の込んだ細工がありました。
d0097427_101995.jpg



       教会内は3廊式で、主祭壇の右側のこの礼拝堂が、
       397年5月29日に起こった三人の伝道者の殉教を伝えます
d0097427_103458.jpg



       3人はトルコのカッパドキア!からやって来た伝道者で、
       多分真ん中が助祭だったというシジンニオ・Sisinnio と
       読師マルティーリオ・Martirio
       守門・最下級権能のアレッサンドロ・Alessandro
d0097427_105334.jpg



       彼らはミラノの司教アンブロージョの意思により、
       まだまだ異教徒の多いこの地で伝道を始め、かなりの成果を得ますが、
       それが逆に、サトゥルノ・Saturno信仰の中心でもあった土地の民衆の
       怒りをあおり、彼らの祭日に襲われ惨殺されたという物。
       今のこの教会がある地で亡くなり、葬られたのを祀っているというのですが、
d0097427_112430.jpg
       
       397年! 1600年以上も前のお話で、
       おまけに伝道者達がカッパドキアからやって来たという・・!
       何やら遠くて近いというのか、それにしても、
       あの当時の人々の世界観はどんなだったか、と思われませんか?! 



       さて教会を出てきて、前の広場の一角、バスを駐車していた所に
       戻ってくると、お昼のパニーニが作られ、渡されている最中で・・、

       いつも遠足の日は、土地のアグリトゥリーズモやバールで安く食べるのですが、
       この日の遠足代金は30エウロ、お昼は袋入りお弁当
       と書いてあったので、場所柄便宜にそうするのか、と思っていましたら、

       なんと即席のサーヴィステーブルが組み立てられ、
       パンとハム類、チーズ、左端に見えるタッパーには
       アーティチョークのマリネーが入っており、
d0097427_12052.jpg

       各自がハムだチーズだと注文すると、

       こんな風に薄く切って、パンにたくさん挟んで渡してくれるのですね
       はい、バスの運転手君がここでも働いてくれてまして。
d0097427_121697.jpg

       私めはチーズを何枚も挟んだパンを貰い、アーティチョークを
       これまた頭と軸を互い違いに4つ程挟みまして、ははは、
       大口開けてかぶり付き、それも皆立ち食いで!

       ちゃんと赤と白のワインも用意されていて、
       プラスティックのコップにしっかり注いで貰い、
       目の前に広がる陽の輝くリンゴ畑を眺めながら
       お喋りしながら・・。
       美味しかったぁ!!

       パニーノのお代りも、ワインのお代りも出来、
       久し振りに美味しいパニーノを食べた気がした事でした。


       そのうちに葡萄も出て、小さな一房を貰い、       
d0097427_123642.jpg



       少し落ち着いた頃には、小さく切ったトルタとリモンチェッロも!
       もう言う事なしの、美味しい秋の日のお昼でしたぁ! 
d0097427_125460.jpg



       で、お腹がくちくなると、ははは、どうしたって
       目の前の誘惑、リンゴ畑に出かけますよね?!

       黄色いリンゴ畑の方は既に収穫が済んでいましたが、
       こちら背の高い赤いリンゴ、不二みたいなリンゴですが、
       木によっては、まだこんなに!!
d0097427_131245.jpg

d0097427_1326100.jpg

       それはもうしっかり、一つ赤いのを頂きましたです!



       谷の傾斜地に広がるリンゴ畑、隣の畑はまだ小さな木ですが、
       谷の向こうの村がこんな風に
d0097427_1343100.jpg

d0097427_135780.jpg


       皆が其々にお土産を手に戻ってきて、ははは、
       さて、それからが食後のひと騒ぎ。
       頭に乗せて写真を撮らせたり、shinkai は一つ胸に入れ、
       ジュリアーナが撮ったりしているうちに、
       shinkai 2つ入れろ、というリクエストがあり、
       OK! と2つ入れ両手で下から支え、うふん、の悩殺ポーズ!!

       大笑いの内に一人が、この写真は来年の成人教室の募集に使おう、
       参加するとこんな風に効果が出ます、と書いてさ、って!!
       がはは、お嫁に行けなくなるやんかぁ!! 
       ・・あっ、今ぎょっとしたそこの人、冗談に決まってるやんかぁ!!



       皆満足の一時を過ごし、さて道を下り、
       トゥム城に向かいますが、
       
       ヴァル・ディ・ノンの有名なリンゴ、メリンダの看板が見えました。
       そうなのです、メリンダはゴールデン・デリシャスの種で
       甘くて爽やかな味でD.O.P・Denominazione di Origine Protetta・
       原産地名称保護なのですね。
d0097427_142091.jpg

       イタリアのリンゴ総生産の15%がこのヴァル・ディ・ノンだそうですが、
       先日の「おお、信州人!」では、長野生まれの「シナノ・ゴールド」が
       今ボルツァーノの試験場で着々と育てられ、デヴューする日も近いとか!
       甘くてジューシーでとても美味しいそうで、
       楽しみですねぇ!



       という所で、最後は見せびらかしの1枚、トゥム城です。
       30年前まで実際に代々の居城だったそうで、
       中はなかなかの物でした。 お楽しみに!
d0097427_143665.jpg



       長~い本日の最後を〆ますのは、
       ははは、サンゼーノで頂いて来たリンゴで~す!
       裏側がまだ少し青かったので、今熟成中、が、もうそろそろ食べ頃で~す。
d0097427_145056.jpg




     *****

       ただ今水彩ブログには、少しはマシになってると良いのだけど・・、ブラーノ島
       をアップしております。
       http://blog.goo.ne.jp/suisaishiho

       本家ともどものご愛顧、ご訪問よろしくどうぞ。


       励まし応援クリックも、よろしくお願いいたしま~~す!

          

          


          にほんブログ村 写真ブログ 海外風景写真へ

          にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ

          

 

by italiashiho2 | 2012-11-02 06:48 | ・トゥレンティーノ・アルトアディジェ州 | Comments(8)